BondyBH est un espace d'échange entre des étudiants français et brésiliens participant à des projets de création multimédia. A Bondy, dans la banlieue parisienne, deux classes du Lycée Jean Renoir développent des projets autour de l'immigration et de la mondialisation. A Belo Horizonte, dans le centre du Brésil, des étudiants apprennent, grâce aux ateliers de l'ONG Oficina de Imagens, à utiliser des outils multimédias pour créer des sites, des photos et des vidéos sur les droits humains.

mercredi 28 janvier 2009

Sénégal

Salut 1ES3! J'imagine que vous êtes tous désireux de partir au Sénégal. Les jeunes brésiliens ont rencontré un sénégalais qui habite au Brésil et qui a aidé a créer un centre culturel pour diffuser la culture africaine. Vous trouverez la traduction en français du coté brésilien. N'hésitez pas à poser des questions ou publier des commentaires. A bientôt!

Olá, classe 1ES3! Eu imagino que vocês devem estar loucos para partir rumo ao Senegal. Os jovens brasileiros encontraram um senegalês que mora no Brasil e que ajudou a criar um centro cultural para difundir a cultura africana no Brasil. Vocês podem ver a tradução do texto no lado brasileiro. Fiquem à vontade para fazer perguntas ou comentários. Até mais!

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Membres